you bet!什么意思？

我是从中英报纸上看到关于美国英语的解说：
You bet. —(informal)你说的没错。Of course; Surely.当然；的确。
　　为什么当老外说， “You bet.” 的时候，就代表你说的一点也没错的意思呢？因为 bet 是下赌注的意思，所以 “You bet.”就是指， “You can bet money on that.” (你可以把钱下注在上面。)，言下之意，就是说这件事百分之百正确。例如别人问你， “Is this the way to the Summer Palace?” (这是去颐和园的路吗？) 你就可以回答说， “You bet.” (一点也没错。)
希望大家能给力!

You bet. 没错,当然, 真的, 的确 You bet.短短的二个字，若非道地美国人，或是在美国待过一阵子，很少人会知道You bet.的用法或意思。You bet.代表「一点也没错」的意思，用在表示同意对方说法时使用，其实就是You bet I am.的略语。

You
bet.
字面意就是“你下赌注吧”。表示一种绝对肯定的语气。
相当于：
Certainly,
absolutely,
exactly,
sure
enough,
no
doubt,
of
course
等等

you bet
肯定地,没问题
(注：楼上的说错了，是you bet it is的缩写 见例句1)

例句与用法:

1. You bet (it is).
一定是这样。
2. They won't make it, you bet.
他们肯定办不成。
3. "Were you frightened by that bull? " "Frightened? You bet I was; I was scared out of skin! "
"那头公牛把你吓坏了吧？""吓坏了？的确是吓坏了；我被吓得魂不附体了！"

英英解释:
副词you bet:

an expression of emphatic agreement
同义词：and how, you said it