句子划分如下：Now read（ how she felt）（ after being in the hiding place since july 1942.）
①read+what.读什么，看什么。后面的how she ……1942,整个句子充当what的意思
②felt+what什么感觉，感觉到什么，after being ……1942充当what的成分，这样子句子就很好理解了
③being表示一种状态，being in the hiding place表示“一直”待在躲藏的地方
④根据以上分析，feel after不是词组，不可以根据词组翻译，
希望对你有用哦~平时分析句子要根据整体来，不可以只着眼于单词和词组，不然容易理解错误。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！