电影里面打电话,问别人在哪里,通常是这样说的,所以应该翻译成:你在哪里??
中文where are you怎么说?你在哪儿?
where are you 用中文怎么说??
翻译成中文“where are you”怎么讲?
意思就是“你在哪里?”。