1.而巧（过）其师。
过：超过
。巧：本领。
句译：技艺又超过他的师傅。
2.(虽)锥末倒眦。
虽：即使
。
句译：即使用锥尖刺（纪昌的）眼皮或即使是锥子尖刺到他的眼皮里
。
3.视（微）如（著）
微：细小；微小
著：明显
句译：看细微的东西像大物一样。
4.而悬不绝
绝：断
句译：只悬虱的毛不断
5.视小如大，视微如著
看小物像看大东西一样清晰，看细微的东西像看明显的一样
。
6.旬日之间，浸大也；三年之后，如车轮焉
十天过后，（虱子在纪昌眼中）渐渐变大；过了三年，感觉像车轮一样大了。
7.尔先学不瞬，而后可言射矣。不瞬：不眨眼。
8.偃卧：仰面躺下。
9.彀：张开，拉开。
10.伏：倒下，倒伏
11.承：注视
文中飞卫要纪昌掌握的要领是：1.尔先学不瞬。2.视小如大，视微如著。
是这样做的:一是要能吃苦，持之以恒才会成功。二是大本领往往要从小处练起。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！