有区别
一、侧重点不同:
1、mix with侧重点:侧重是把东西混合起来。
2.mix up侧重点:侧重是把事情弄混。
二、意思区别:
1.mix with
释义:把东西混合起来。
例:one spoon milk powder with 200 ml warm water. 把一勺奶粉同200毫升温水混合。
2.mix up
释义:混淆,弄混,弄乱,胡乱堆放。
例:Put eggs and sugar in the bowl and mix them up together. 把鸡蛋和糖放入碗内搅匀
You are always mixing me up with my twin sister!你老是把我和我的孪生姐姐搞混。
三、用法区别:
1.mix with
用法:是同....混合。可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,有时也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。可用于被动结构。
2.mix up
用法:是混淆,搅拌。用作不及物动词时,常与in,with等连用,与in连用时,考虑的是集体; 与with连用时,考虑的是单个成员。