不能，必须缴满规定年限才能办理退休手续，你没交够的话可以办理延迟退休，继续按期缴纳，直到满15年才能领取退休金。另外你可以去社保局咨询，看你是否符合一次性补缴的条件，符合的话办理一次性补缴，然后到退休年龄就可以立即退休了。
如果养老保险没有交满15年，是不能办理退休的，只能继续缴纳才可以
