我很想一个我喜欢的人,怎么用文言文来表达

2025-04-11 08:20:09
推荐回答(2个)
回答1:

彼采葛兮,一日不见,如三月兮。
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。
--------诗经·王风·采葛
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
-------诗经·国风·关雎

回答2:

(现代文)我很想一个我喜欢的人
(文言文)吾欲一吾好者
(这类文言文语言表述的我觉得没有现代文表达的明白。您的现代文,表述的很简洁,很好。)