分别翻译为“活泼金属” 与“惰性金属”。即你所讲的positive metal 和 negative metal。
在化学这门学科上，对于金属，按化学反应程度可分为“活泼金属”与“惰性金属”。
活泼金属，像镁，钠等这些金属只要裸露在空气中就会马上氧化，放入水中甚至会燃烧起来并释放巨大的热量，性质非常活泼。譬如说烟花里面就掺入了镁粉，在燃烧时释放出耀眼的光芒。
惰性金属，像金，银等这些金属即使长时间裸露在空气中几乎不会氧化，放入水中亦如此，不信的话看看你的金表，银链，是不是很闪亮？
metal positive----金属二版 （母版）
metal negative-----金属头版
指思想，想法，positive：积极地想法，观念，
negative： 消极的想法，观念~
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！