[ar:Little Non]
[al:OVA『绝対冲激~プラトニックハート~』音楽集「绝対音楽集~プラスティックバード」]
[by:neptunehs]
[00:01.00]zero gravity
[00:03.00]歌手 Little Non
[00:05.00]作词/作曲 Little Non 编曲 三国义贵/Little Non
[00:08.00]OVA「绝対冲激~Platonic Heart~」 最终话ED
[00:11.00]
[00:34.36]暗闇(くらやみ)の中结(なかゆ)んだ手(て)と手(て)を//
黑暗之中手牵着手
[00:45.56]粮(かて)と歩(あゆ)んだ无知(むち)ゆえの无垢(むく)は
食物,与那过去无知之下的单纯
[00:55.34]捕(とら)われ 蚀(むしば)まれ
被抓住,被伤害
[01:05.46]
[01:07.98]这(は)いずる心(こころ)激情(げきじょう)の末(すえ)に
上进的心已过了激情岁月
[01:18.69]思考(しこう)を止(や)めた人形(にんぎょう)みたいな
就像停止思考的玩偶
[01:28.32]わたし
我
[01:30.02]小(ちい)さく消(き)える 星(ほし)に别(わか)れを
将告别那颗星,它越来越小,逐渐消失
[01:42.57]彷徨(さまよ)う轨道(きどう)の果(は)て
在那彷徨轨道的尽头
[01:53.80]光(ひかり)も忘(わす)れた场所(ばしょ)で
不再发光
[02:04.86]
[02:27.90]続(つづ)くいのちを抵抗(ていこう)として
为了对抗这残存的生命
[02:38.95]もがく身体(からた)を明(あか)るみに晒(さら)す
我要把这挣扎的躯体完全暴晒
[02:49.78]光(ひかり)は时(とき)に优(やさ)しく残酷(ざんこく)だけど
虽然光明有时温柔有时残酷
[03:01.13]
[03:02.34](以下本人听写,有错误的欢迎指出或直接报错)
[03:02.51]意识(いしき)が生(い)きさがれるを
但是求生的意识不会消失
[03:13.86]消(き)えない痛(いた)みのココロ
我的心好痛
[03:59.37](以下BK)
[03:24.69]声(こえ)がゼロになれど 叫(さけ)びは続(つづ)いてゆく
纵然声音嘶哑,也要继续呐喊
[03:45.56]
这首歌曲的资源有。