冯友兰先生的"何止于米,相期于茶。道超青牛,论高白马"何义?

2025-04-07 13:41:23
推荐回答(1个)
回答1:

这是冯友兰贺金岳霖八十八岁生日联。上联是“道超青牛,论高白马",下联是"何止于米,相期于茶。
“青牛”借代骑青牛出关的《道德经》作者老子;“白马”借代论辩“白马非马”的公孙龙。所以上联的大意是,称誉现代哲学家金岳霖的学术造诣超过了古代的老子与公孙龙。
米就是指米寿、茶就是指茶寿,按照中国传统的说法,米字的形态,一看便知为八十八,所以米寿就是88岁;而茶字形态恰如米字之上又加上草字头,可推想到再加廿,成108岁了。粗看起来,这话好像是图高寿,“茶”是精神文化层次的,因此,从“米寿”到“茶寿”应该还暗含着“再攀精神高峰”的意思。所以,下联的大意是,再攀精神高峰,获得更多的学术成果。