沅字的普通话读作yuán,闽南语分为以四种读法:[台湾四县腔] ngien2 [客英字典] ngien2 [宝安腔] ngien2 jen2 [客语拼音字汇] ngian2 yan2 [海陆丰腔] ngien2,而粤语则读作jyun4。