Prasit Somsaad 应该是人名,也有可能是企业名称。
Samutpeakran 是 Samut Prakan 的笔误,中文名是“北榄府”;这是位于泰国中部的一个府。新曼谷机场就位于此地。它距首都曼谷南约25公里,属于曼谷大都会区。
Bangplee - 挽披县是 “北榄府”的六个县之一; 挽披县内又分为六个区,Bangchalong -邦差龙 就是其中之一。邦差龙管辖区有11个村,其中有尼伦格兰村。
收件人:布拉席松萨德
泰国 北榄府 挽披县
邦差龙区 尼伦格兰10号村 1/42
你这不全是英语吧?