波，其实就是英语BALL的音译，BALL是球类的意思。打波，就是指打球。在粤港一带，因受英语影响，打波，已成为粤语的一部分。我们常常所说的“踢波”，其实就是踢球的意思。“波”也可以理解为亲嘴的拟声词，所以很多地方也表示亲嘴的意思。
