1、listen表示有意识地听、仔细听,但不一定听到什么,强调的是听的动作,意为“听”.它常单独使用,以提醒对方的注意.
listen用作不及物动词,要表示听什么,后面需要加上介词to才能接人或物作宾语,即listen to,意为“听……”,强调的是听的动作.
2、hear可用作及物动词,也可用作不及物动词,意为“听见、听到”,但不一定是有意识地,强调听的结果.
1、hear
[英][hɪə(r)][美][hɪr]
vt.& vi.听到,听见;
vt.听说;得知;听取;审理;
vi.听;听见;
第三人称单数:hears过去分词:heard现在进行时:hearing过去式:heard
2、
listen
[英]['lɪsn][美][ˈlɪsən]
vi.倾听;留心听;听信;(让对方注意)听着;
n.听,倾听;
第三人称单数:listens过去分词:listened现在进行时:listening过去式:listened
参考资料:百度百科-hear 百度百科-listen