为什么英国人见面不说how are you而说how are you doing?两者有什么区别?

2025-04-12 11:17:20
推荐回答(4个)
回答1:

现在一样说HOW ARE YOU。课本上教的没有错,但那只是多种打招呼说法中的一种,其他类似的还有how's going和what's up等。但是正式场合一定是说HOW ARE YOU或者HOW DO YOU DO的。其他的都是日常的口语化说法或者简化版。总之都对。

回答2:

口头用语嘛
只能说教材太老了
要真正学到口语 建议去看美剧

回答3:

how are you? 显得老套, 意思倾向于问身体健康状况, 如果很熟悉对方, 而对方身体不是太好时, 那么见面关切的问询用how are you?也并不显得老套了。

而how are you doing? 也并非就很时尚, 只是关注方面变了, 变得笼统,随意, 适应面更广而已, 不是非得就用how are you doing不可。也可以用how is everything? what‘s new? 等等

回答4:

不是什么问题