die Lieder是 das Lied的复数形式, das Lied有两层含义:
Musik: gesungenes Musikstück = 歌曲
Dichtung: episches Stück = 叙事诗
Lied的复数吧,歌、歌曲