私了结果不满的话当然可以提起诉讼。可以要求：1.医药费，需要保存好医疗单据；2.误工费：这个如果工资发了是不能重复主张的，但是因为不能上班少的奖金可以主张，需要提供单位的证明；3上班期间，是工伤，但是这个是第三者加害的，即便是要求单位赔偿，单位也要向加害人追偿，这个不能重复要求，受害人不能得到双份赔偿。
可以要求支付医药费、误工费等，还是可以享受到工商待遇的。
