对于TVB的金庸剧大部分比大陆翻拍在豆瓣评分高这一现象应该如何看待?

2025-04-07 03:43:33
推荐回答(5个)
回答1:

正好这两天重温了一下吕颂贤的笑傲江湖,即使是以现在的眼光来看,这部剧值得诟病的也都是寒酸的布景人物以及摄影调色,但是对于整部剧和演员我仍然还是非常喜欢,就从几个点说一下吧。这里只讨论TVB90年代比较经典的五部:94年的射雕英雄传,95年的神雕侠侣,96年的笑傲江湖, 97年的天龙八部,98年的鹿鼎记。相信大部分人说的应该也是这几部。

第一,尊重原著。

这个尊重不仅体现在没有魔改,而且还根据原著的脉络去补全一些原著没有详细展开的情节。比如笑傲江湖里补充了一些林平之和岳灵珊是如何定情的,使得原著的情节更加丰满,人物更加立体。对于原著党来说,是否尊重原著是金庸剧评分一个必不可少的因素。

第二,选角考究。

TVB的这几个版本,选角的时候都不是简单的知名演员堆砌,其时如李若彤,吕颂贤,樊少皇等都不是当时非常当红的演员,但是却和角色都是很契合的,不能不说导演选角的眼光是很独到的。而且,很多配角的选择也非常好,很多时候这些人物都好像是书里走出来一样。

第三,配乐用心。

每一版的主题曲几乎都成为了传唱的经典,而且这些主题曲都与电视剧本身非常契合,比如神雕侠侣的神话情话讲至死不渝的爱情,笑傲江湖的活的潇洒讲的是人生洒脱的态度,天龙八部难念的经充满贪嗔痴恨,另外很多转场配乐也都非常好。

综合来讲,TVB的金庸剧对比大陆的金庸剧,可以说TVB得其神而大陆得其形,在形神难以兼备的情况下,自然一般都择其神而不择其形了。

回答2:

因为人家是原版,我们是翻版,当然人家的评分儿更好啊。

回答3:

先看这个超燃剪辑,再说大家忽略的一个重要人物,TVB金牌监制——李添胜。当之无愧的金庸剧改编第一人。金庸先生在看完李添胜导演的96笑傲后,特意给TVB送了块牌匾,能得到原著作者的认可,这是何等的殊荣?

回答4:

观众已经对老版先入为主了,对剧情、主角……会对比

回答5:

这就相当于原版和抄袭的你翻拍的再好在观众心里已经对这部剧有一个印象定格了