用字分析
田：种植农作物的土地：田野。耕田。和农业有关的：田园。
译：把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。翻译。
成语释名
沧海桑田 笔耕砚田 解甲归田
唐诗宋词
行至上留田，孤坟何峥嵘。 －李白《上留田》
青田归路远，月桂旧巢空。 －杜牧《别鹤》
能事闻重译，嘉谟及远黎。 －杜甫《奉赠太常张卿二十韵》
勿谓翻译徒，不为文雅雄。 －刘禹锡《送僧方及南谒柳员外》
鄙人认为田译这个名字含有“天意”的谐音，故“天意”就是该名字的含义了。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！