1、 次韵草堂主人雨中十首 其五
宋代:周紫芝
满溪烟雨湿芙蕖,绿叶红花锦不殊。
闻说宛西桥畔宅,小园无地不荒芜。
译文:满满的溪水烟雾淋湿了荷花,绿叶红花相称像丝织物一样。听说宛西桥畔的住宅区,园子里没有一块地是长满野草的。
2、晓出净慈寺送林子方
宋代:杨万里
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
译文:到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
3、江南春
唐代:杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中
译文:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
4、浣溪沙
宋代:晏殊
绿叶红花媚晓烟,黄蜂金蕊欲披莲。
译文:绿叶红花妩媚的像清晨的薄雾,黄蜂想要落在莲花金色的花蕊上。
5、忆乡歌四首
宋代:冯梦得
侬是剑南人,惯识故乡好。
绿叶接红花,辉映绥安道。
译文:你是剑南人,知道家乡的好是什么。绿叶接着红花,相互映照着安置在路的两边。
1, 《浣溪沙》宋代 晏殊
绿叶红花媚晓烟。黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。
译文:绿叶红花妩媚的像清晨的薄雾。黄蜂想要落在莲花金色的花蕊上。随着风到水面深处不想回去了。
2,《 丙申岁十月还乡作》 明代 刘基
绿叶红花空代谢,春蛙秋蚓任喧呼。
译文:绿叶红花代谢循环开放成长,春天的青蛙,秋天的蚯蚓肆意的鸣叫繁衍。
3, 《次韵草堂主人雨中十首 其五》宋代 周紫芝
满溪烟雨湿芙蕖,绿叶红花锦不殊。闻说宛西桥畔宅,小园无地不荒芜。
译文:满满的溪水烟雾淋湿了荷花,绿叶红花相称像丝织物一样。听说宛西桥畔的住宅区,园子里没有一块地是长满野草的。
4, 《次韵和孟伯真感兴四首 其二》元代 刘基
草泽狐狸三窟固,江湖波浪一帆危。故园春色年年到,绿叶红花好为谁。
译文:长满野草的大片积水洼地有狐狸出没,江面上掀起波浪让船也很危险。以前的园子里每年都春色满园,绿叶红花是为谁而开。
5,《西亭子送李司马》唐代 岑参
使君五马天半嘶,丝绳玉壶为君提。坐来一望无端倪,绿叶红花莺乱啼,千家万井连回溪。
译文:半天空今马儿阵阵嘶叫,游壶美酒本为好友而提;坐到亭上放眼一望无际,红花绿柳处处莺鸟乱啼,千家万户连着弯弯小溪。
1、绿叶红花媚晓烟.黄蜂金蕊欲披莲.水风深处懒回船.可惜异香珠箔外,不辞清唱玉尊前.使星归觐九重天.《浣溪沙》年代:宋 作者:晏殊
2、叶羞雾含轻抖山,香借风送得雨还。红花须得绿叶衬,水扰青山风景馋
3、侬是剑南人,惯识故乡好.绿叶接红花,辉映绥安道.《忆乡歌四首》 年代:宋 作者:冯梦得
4、接天连叶无穷碧,映日荷花别样红。
5、舍北草池寒己枯,草中时复见菰蒲. 滥泉觱沸无留鲋,弱藻蒙茸不系凫. 绿叶红花空代谢,春蛙秋蚓任喧呼. 窥临最忆琴高鲤,腾驾风雷定有无.《丙申岁十月还乡作(五首)》 年代:明 作者:刘基
也许有人会把绿叶的陪衬当做是一种在强者面前的退步,一种无奈的让步。这让我想起了郑板桥先生写的一副对联:虚心竹有低头叶傲骨梅无仰面花。
仙境
胡秉言
红花绿草满园栽,
风送花香蝶自来。
曲径闲幽宁静雅,
身居愉悦赛仙哉。