ありうる与 ありえる的区别

ありうる与 ありえる的区别
2025-04-06 01:17:12
推荐回答(1个)
回答1:

意思上没有任何区别 都是表示【有可能】 可以理解为同一个词有两个发音
至于为什么会有两个发音 其实最开始或者说最正确的发音是ありうる
这个涉及日语古典语法就不多说了
但是因为否定形是ありえない 所以很多日本人也读成ありえる
再加上写成汉字的话是【あり得る】 动词【得る】本身又读成える
所以算是一种以讹传讹 不过现在已经发展成了正确的日语