专辑：TVアニメ「デュラララ!!×2 転」OPテーマ「Day you laugh」／豊永利行
发行日 : 2015/08/12
商品番号 : SVWC-70099
[内容绍介]
绝対音感を持つ豊永利行が、自らの作词・作曲で放つ2ndシングル。表题曲は、2015年7月放送开始のTVアニメ『デュラララ!!×2 転』オープニングテーマに决定。
収录曲
01. Day you laugh
02. 91cm
03. Day you laugh -Instrumental-
04. 91cm -Instrumental-
Day you laugh
演唱：豊永利行
歌词：
见(み)えない影(かげ) 今宵(こよい)も闇(やみ)に落(お)ちる
mi e na i ka ge ko yo i mo ya mi ni o chi ru
裏表(うらおもて)の无(な)いCoinが回(まわ)った
u ra o mo te no nai coin ga ma wa tta
アナタは今何処(いまどこ)で何(なに)をしてるのだろう？
a na ta wa i ma do ko de na ni wo shi te ru no da rou
嘘(うそ)つきだらけのせいで
u so tsu ki da ra ke no sei de
イキテルノガツライ？
i ki te ru no ga tsu ra i?
the Day you laugh rough lie lie lie
give up なんて 止(よ)そう论外(ろんがい)
give up nan te yo sou ron gai
头(あたま)の中(なか)、灭茶苦茶(めちゃくちゃ)になっても
a ta ma no na ka ,me cha ku cha ni na tte mo
まだまだ足(た)りない
ma da ma da ta ri nai
叫(さけ)ぶだけじゃ何(なに)も変(か)わんないって事(こと)かい？
sa ke bu da ke ja na ni mo ka wan nai tte ko to kai
动(うご)きだそう さあ、武器(ぶき)を手(て)に取(と)って
u go ki da sou saa,bu ki wo te ni to tte
「警钟(けいしょう)を鸣(な)らせ」と仆(ぼく)らは闘(たたか)った
"kei shou wo na ra se"to bo ku ra wa ta ta ka tta
最爱(さいあい)のアナタにまた出会(であ)いたかった
sai ai no a na ta ni ma ta de a i ta ka tta
灾(わざわ)いのない街(ヨノナカ)なんて
wa za wa i no nai yo no na ka nan te
些细(ささい)なものだった
sa sa i na mo no da tta
争(あらそ)いの方(ほう)がマシだと
a ra so i no hou ga ma shi da to
イッテイタノハダアレ？
i tte i ta no wa da a re
the Day you laugh rough lie lie lie
give up なんて 止(よ)そう论外(ろんがい)
give up nan te yo sou ron gai
头(あたま)の中(なか)、灭茶苦茶(めちゃくちゃ)になっても
a ta ma no na ka , me cha ku cha ni na tte mo
まだまだ足(た)りない
ma da ma da ta ri nai
壊(こわ)すだけじゃ何(なに)も変(か)わんないって事(こと)かい？
ko wa su da ke ja na ni mo ka wan nai tte ko to kai
足掻(あが)くだけさ 仆(ぼく)は 下(した)を向(む)くわけにはいかない
a ga ku da ke sa bo ku wa shi ta wo mu ku wa ke ni wa i ka nai
邪魔(じゃま)さえない
ja ma sa e nai
愉快(ゆかい)じゃない？
yu kai ja nai
光差(ひかりさ)すべき姿(すがた)になりたいだけさ
hi ka ri sa su be ki su ga ta ni na ri tai da ke sa
仆等(ぼくら)、现代(いま)を生(い)きている
bo ku ra , i ma wo i ki te i ru
その日(ひ)が来(く)ると信(しん)じ、生(い)きている
so no hi ga ku ru to shin ji , i ki te i ru
Mienai kage koyoi mo yami ni ochiru
uraomote no nai Coin ga mawatta
anata wa ima doko de nani o shi teru nodarou?
Usotsuki-darake no sei de ikiterunogatsurai?
The dē you laugh rafu lie lie lie
gibuappu nante yosou rongai
atama no naka, mechakucha ni natte mo
madamada tarinai
sakebu dake ja nani mo kawan'nai tte koto kai?
Ugokidasou sā, buki o te ni totte
`keishō o narase' to bokura wa tatakatta
saiai no anata ni mata deaitakatta
wazawai no nai machi (yononaka) nante sasaina monodatta
arasoi no kata ga mashida to itteitanohadaare?
The dē you laugh rafu lie lie lie gibuappu nante yosou rongai
atama no naka, mechakucha ni natte mo madamada tarinai
kowasu dake ja nani mo kawan'nai tte koto kai?
Agaku dake sa boku wa shita o muku wake ni wa ikanai
jama sae nai
yukai janai?
Hikarisa subeki sugata ni
naritai dake sa bokura, gendai (ima) o ikite iru
sonohi ga kuru to
shinji, ikite iru
见(み)えない影(かげ) 今宵(こよい)も闇(やみ)に落(お)ちる
mi e na i ka ge ko yo i mo ya mi ni o chi ru
裏表(うらおもて)の无(な)いCoinが回(まわ)った
u ra o mo te no nai coin ga ma wa tta
アナタは今何処(いまどこ)で何(なに)をしてるのだろう？
a na ta wa i ma do ko de na ni wo shi te ru no da rou
嘘(うそ)つきだらけのせいで
u so tsu ki da ra ke no sei de
イキテルノガツライ？
i ki te ru no ga tsu ra i
?
the Day you laugh rough lie lie lie
give up なんて 止(よ)そう论外(ろんがい)
give up nan te yo sou ron gai
头(あたま)の中(なか)、灭茶苦茶(めちゃくちゃ)になっても
a ta ma no na ka ,me cha ku cha ni na tte mo
まだまだ足(た)りない
ma da ma da ta ri nai
叫(さけ)ぶだけじゃ何(なに)も変(か)わんないって事(こと)かい？
sa ke bu da ke ja na ni mo ka wan nai tte ko to kai
动(うご)きだそう さあ、武器(ぶき)を手(て)に取(と)って
u go ki da sou saa,bu ki wo te ni to tte
「警钟(けいしょう)を鸣(な)らせ」と仆(ぼく)らは闘(たたか)った
"kei shou wo na ra se"to bo ku ra wa ta ta ka tta
最爱(さいあい)のアナタにまた出会(であ)いたかった
sai ai no a na ta ni ma ta de a i ta ka tta
灾(わざわ)いのない街(ヨノナカ)なんて
wa za wa i no nai yo no na ka nan te
些细(ささい)なものだった
sa sa i na mo no da tta
争(あらそ)いの方(ほう)がマシだと
a ra so i no hou ga ma shi da to
イッテイタノハダアレ？
i tte i ta no wa da a re
the Day you laugh rough lie lie lie
give up なんて 止(よ)そう论外(ろんがい)
give up nan te yo sou ron gai
头(あたま)の中(なか)、灭茶苦茶(めちゃくちゃ)になっても
a ta ma no na ka , me cha ku cha ni na tte mo
まだまだ足(た)りない
ma da ma da ta ri nai
壊(こわ)すだけじゃ何(なに)も変(か)わんないって事(こと)かい？
ko wa su da ke ja na ni mo ka wan nai tte ko to kai
足掻(あが)くだけさ 仆(ぼく)は 下(した)を向(む)くわけにはいかない
a ga ku da ke sa bo ku wa shi ta wo mu ku wa ke ni wa i ka nai
邪魔(じゃま)さえない
ja ma sa e nai
愉快(ゆかい)じゃない？
yu kai ja nai
光差(ひかりさ)すべき姿(すがた)になりたいだけさ
hi ka ri sa su be ki su ga ta ni na ri tai da ke sa
仆等(ぼくら)、现代(いま)を生(い)きている
bo ku ra , i ma wo i ki te i ru
その日(ひ)が来(く)ると信(しん)じ、生(い)きている
so no hi ga ku ru to shin ji , i ki te i ru
望采纳
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！