我来到你的城市,走过你来时的路,好久不见。 谁能用日文帮我翻译一下前面这句话,非常感谢,很急在线

2025-04-08 17:19:43
推荐回答(5个)
回答1:

わたしはあなたの都市(とし)に来(き)て、あなたの来た道(みち)を歩(ある)きました。久(ひ)しぶりです。

回答2:

君の街に来た、あなたの来た道を歩いて、お久しぶりです。

回答3:

君にいる町に着き、君が歩いた道を歩く、久しぶり。
这是歌词吗?

回答4:

私がキミの都市に歩いたことがあって、长い间あなた来た道をまもなくです

回答5:

雪纷纷。
莫愁前路无知己,