把下面这段话翻译成英文,求纯正、官方一点的翻译

2025-04-05 10:45:56
推荐回答(1个)
回答1:

“我公司创建于1985年,是经国家批准的,具有法人资格的以经营纺织品为主的专业外贸公司。经营主要品种有:各种纱,布,线,丝绸及其制品,各种针,棉,毛织品和服装。此外,还经营除国家指定经营外的其他商品的进出口业务。自1991年以来,年年被评为长春市外经贸系统先进企业,1993年被授予外经贸部质量管理先进企业称号,1994年被评为全国对外经贸优秀企业,1999年被授予长春市出口创汇星级企业荣誉称号。”
"Our company was established in 1985, is approved by the state, has the legal personality of professional foreign trade companies mainly textiles. Business main varieties are: all kinds of yarn, cloth, wire, silk and its products, all kinds of needle, cotton, wool and clothing. In addition, also runs in addition to the countries designated management of other commodities import and export business. Since 1991, year after year was rated as advanced enterprises of foreign trade and economic cooperation system, changchun city in 1993 was awarded the title of moftec quality management advanced enterprise, outstanding enterprises in 1994 was named the national foreign trade and economic, in 1999 was awarded the export of changchun city star enterprise honorary title."