首先,我说这里面只有一个句子出现了considering。在第二个句子中,considering是现在分词短语作条件状语。相当于一个从句,if we consider his performance作为主句的前提。
第一个用来补充形容宾语,宾语补足语,第二个作为整个句子的状语。