该词出自2015年火爆的电影《夏洛特烦恼》女主角的名字，里面有一段主人公夏洛和一大爷的如下对话：
夏洛：大爷，楼上322住的是马冬梅家吧？
大爷：马都什么？
夏洛：马冬梅。
大爷：什么都没啊？
夏洛：马冬梅啊。
大爷：马什么没？
夏洛：行，大爷你先凉快着吧。
大爷：好嘞。
网友把夏洛最后一句话：大爷你先凉快着吧，联想成打野你先凉快着吧，也就是说打野很菜的意思，因此马冬梅这个词衍生出说了打野垃圾的意思（打野您先凉快着吧），一开始常用于游戏圈子里。
该词后来再次爆红网络是因为出现的一个吐槽期末考试复习状态的梗：
背书状态：
翻书：马冬梅。
合书：马什么梅？
翻书：马冬梅。
合书：什么冬梅？
翻书：马冬梅。
合书：马冬什么？
马东是马东梅的爸爸。因为马东梅一生下来爸爸就没了，所以取谐音名字的“马东梅（没）”
马冬梅是电影夏洛特烦恼里面，男主角夏洛去找女主马冬梅的时候，问楼下看门还是是邻居的大爷，大爷有点耳背，所以问：马冬梅，答：什么冬梅，回：马冬梅，答：马什么梅
马冬梅是电影（夏洛特烦恼）中的一个重要人物，因在电影中有一段很狗血的剧情，夏洛来找马冬梅，向门口大爷问人，可大爷就是不说，就此造就了一个梗
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！