小姐姐这个称谓还挺微妙,从字面上看是称呼年龄差距较小的女性长辈。该词最开始广泛用来形容“萌系”、“小清新”、“二次元”等风格的年轻女孩子,然后慢慢衍生出用来形容某些黄段子能讲的让男生们都自愧不如的污妖王姑娘。都说女生要污一点才可爱,风油精梗出现时期更让“小姐姐想上天吗”爆红网络,也成为是“小姐姐”这个词开始走红网络的历史性一刻。
现在叫年轻的女生,不管你比她大,还是比她小,都尊称小姐姐,就好比看到一个女孩,不管美不美,都叫美女,是一样的道理
最近流行起来的,可以用来称呼18~25岁年龄比你大的女生,其实比你小的也可以这么称呼,很可爱很亲切的感觉
该词一开始就是用来形容二次元萌妹纸的,也是最先在二次元圈子中流行,后来慢慢的被大家所熟知。
在二次元文化的源头霓虹国,日本人只有称有血缘关系的哥哥、姐姐的时候才会叫作“哥哥”“姐姐”,对于那些从小一起长大的姐姐,邻居家的姐姐这类关系,会在称谓前加上一些说明。
从用语习惯的角度来说,宅男们称呼萌系女生"小姐姐",也是非常合适的,既表达了感情,又符合语法。
英文里常用的little princess或者cute girl
xjj.17xygame.cn have many cute girls!
现在叫年轻的女生,不管你比她大,还是比她小,都尊称小姐姐,就好比看到一个女孩,不管美不美,都叫美女,是一样的道理