连因这样的小事都会哭的人也有吗？これぐらいのこと，这样（程度）的小事情（有一种瞧不起的感觉）。で：表示因为。泣くやつ：哭泣的人（也可以说成“家伙”，表轻视。）あるか：也有吗？。：。
为鸡毛蒜皮点小事就哭得人有吗？
有由于这样的事而哭了的吗
为了这么点事情哭的人都有哦。
为这么点小事也哭？！
