两个人擅长的领域不一样的，没有办法直接判断的，不过金庸是武侠小说的奠基人之一，可以说是武侠小说的大师，张爱玲的小说言情小说的大师，写的爱情小说也比较经典，个人更加喜欢金庸的小说，至于纯粹的文学修养个人觉得两个人不相伯仲吧。
当然是张爱玲了。金庸写的是通俗文学。我知道金庸人气高，改编的电视剧受众广，但是论文学造诣和思想深度，张爱玲都比金庸强。
