海贼王里都称白胡子是老爹,这个词直译是什么?

2025-04-04 07:35:32
推荐回答(1个)
回答1:

你好!亲

日语中:老爹就是おやじ(亲父),也用于在外人面前谈论自己的父亲。

算是对长辈的一种不太尊敬的称呼方式,

像是樱木花道也常叫那个教练“老爹”一样、、、