请问汚い(きたない)和汚れ(けがれ)有什么区别?

2025-04-06 05:56:13
推荐回答(3个)
回答1:

汚い(きたない),是一个形容词。肮脏的、污秽的、卑鄙的、乱七八糟的、不整洁的。
汚い服,脏的衣服
汚いやり方,卑鄙的做法
------
汚れ(けがれ),是一个名词。(多是指精神上)不纯洁、丑恶、污点、肮脏。
心の汚れ,内心的丑恶
------
还有一个类似的:
汚れ(よごれ),也是一个名词。。(多是指物)污垢、污渍、脏。
机の汚れがとれません,桌子上的污垢去不掉。‍

回答2:

汚い(きたない)。脏(凌乱)。

汚れ(けがれ)。脏。

回答3:

日语学习微信:851400420