我不入地狱谁入地狱的英语怎么说。求标准答案,有普遍性。急。

2025-04-09 13:32:54
推荐回答(2个)
回答1:

if someone has to take the tough stuff, let me do it. 如果需要有人承担这个艰巨的任务,让我去做。这是地藏王菩萨所发的救度地狱众生的誓愿,地狱不空,誓不成佛。不能直译go to hell,在英语里面是骂人的意思。

回答2:

I have not enter the hell who can replace of me