不可以。语义表达雷同、啰嗦。要么名词所有格，要么形容词性物主代词：John's book 或者 his book。如果有人对你说 his John's book 或者 John's his book，你听起来是不是很别扭？
