以蹊径之怪奇论,则画不如山水；以笔墨之精妙论,则山水不决不如画翻译如下：如果以溪流的小径的奇怪来议论,那么画不如山水,如果以笔墨的精妙来论,那么山上不如画,要表达的意思是站在不同的角度看同一事物观念不同
