“撒盐空中差可拟”是指：天上的雪纷纷扬扬，像把一把盐撒在空中一样！这样的比喻，形很似，但神不似。
而“未若柳絮因风起”则是说：天上的雪像柳絮在风中飞舞一样，这样说，虽形不像，但十分神似，意境更好。
“撒盐空中差可拟”是指：天上的雪纷纷扬扬，像把一把盐撒在空中一样！这样的比喻，形很似，但神不似。
而“未若柳絮因风起”则是说：天上的雪像柳絮在风中飞舞一样，这样说，虽形不像，但十分神似，意境更好。
天上的雪纷纷扬扬，像把一把盐撒在空中一样！天上的雪像柳絮在风中飞舞一样。
第一句是倒装句，应该翻译为：差不多可以相比于在空中撒盐
第二句：不如说（雪）像柳絮随着风飘舞
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！