营业执照 英文翻译

2025-04-07 00:11:15
推荐回答(2个)
回答1:

设计、制作、代理、发布国内及外商来华广告;广告信息咨询;承办展览展示;组织文化艺术交流;销售珠宝首饰、工艺品、文具用品、日用品、服装、化妆品。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)
翻译:
Designing, producing, acting and publishing domestic and foreign advertisements in China; Advertising information consultation; Contracting exhibitions; Organizing cultural and artistic exchanges; Selling jewelry, handicrafts, stationery, daily necessities, clothing, cosmetics. (legally approved projects can be launched after approval by the relevant departments).

回答2:

申请签证时需要翻译营业执照的主要原因是为了使签证官能够理解和核实申请人所提供的商业信息和背景。由于签证申请通常需要提供相关的商业材料来证明申请人在国外的商业目的或活动,翻译营业执照可以确保签证官对这些商业材料的准确理解和评估。
——建议您寻找正规的翻译机构来为您翻译!我是找的跑政通小程序做的翻译件,专业翻译公司,靠谱且效率很快,重点是性价比很高,有需要的朋友可以试试:
1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,
2、进入小程序找到“翻译”,
3、选择翻译的文件类型:如“营业执照翻译”,就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天能翻译完成并盖章,如果很着急要用也可以联系客服加急处理。