“对不起，你拨打的用户是空号，请核对后再拨”用英语怎么说

英文：Sorry,the number you are dialling can not be connected for the moment,please dial again latter.

其它情况

1、被叫用户关机

中文：您好！您所拨打的电话已关机。

英文：Sorry!The subscriber you dialed is power off.

2、被叫不在服务区

中文：对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。

英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.

3、被叫停机

中文：对不起！您所拨打的电话已停机。

扩展资料

空号的原因

空号要分为智能网用户和全球通用户。

1、智能网用户空号

智能网用户在做被叫时，由于MSC存在和SCP信令交互过程，SCP需对用户进行分析，在分析过程中出现SCP系统错误，导致返回给MSC信息为用户停机或空号。

2、全球通用户空号

全球通用户问题可能是交换机在被叫分析时错误造成。由于呼叫过程中，交换机在对据数据、被叫的状态以及属性进行分析之后，如果呼叫不成功，则产生EOS，交换机对EOS进行分析产生ANNC，然后通知音播放相关音轨。

Sorry, the subscriber you dialed does not exist, please check again

“对不起,你拨打的用户是空号,请核对后再拨”
英文翻译
"Sorry, the subscriber you dialed does not exist, please check it and dial later"

sorry ,the number you dialed is empty,please check before dial