「私はあなたを爱してください」这种表述正确吗?如果正确的话 应当

2025-04-07 05:47:41
推荐回答(1个)
回答1:

错误。ください(即くれる)是给我。

一定要改成这样的句子的话
私はあなたに爱を上げます(直译:我给你我的爱)

あなたは 私を爱してください(直译:你请爱我吧)

直接省略主语更好
私を爱してください(爱我吧)
或者
あなたを爱しています(爱你)