なきゃ是接续词有两个意思：其实就是なければならない的口语形式【接续】1. 〔1〕接在形容词ない后表假定。（形容词「ない」の仮定形「なけれ」に接続助词「ば」の付いた「なければ」の転。）おいしくなきゃ食べないよ。/要是不好吃就不吃了。2. 〔2〕接在助动词ない后表假定。（助动词「ない」の仮定形「なけれ」に接続助词「ば」の付いた「なければ」の転。）行かなきゃ。/不走不行了，必须要走了
