古人写错的字不叫通假字,通假又叫通借,前人也称为假借,是古人用字写词时本有其字而不用,却用一个音同音近的字来代替的现象。原本当用的字叫本字,临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字(简称借字)。后人为了保护文章的原貌也未作修改,就出现了一些所谓的错别字。
通假字并不是指古人写错了字~而是古人创造的字不多,所以有些时候需要一些字来代替。正如我们现代汉语的多音字一样~有很多不同的用法~而错别字即指把本身存在的字写错了或是在规定的场合下用了不符合这个场合的字,尽管读音差不多~