出境开车用本国驾照+国际驾照翻译认证件，这样的做法在某些国家是可以的，但不是所有国家都行。具体来说，要根据对方国家的交通法律来看只有对方国家承认本国的驾照才能用这种办法，比如说你可以去美国的某些州用国内驾照开车，但是也有很多州都不能用中国驾照开车。
出境开车用本国驾照加国际驾照翻译认证件，这样是可以的，但是，国际驾照翻译件有效期一般是三个月，所以要在有效期内使用。
