你不就是写封信吗 那发什么EMS啊
信的内容随你 俄罗斯的收信地址 也就是你俄罗斯朋友的地址 用俄文写 在后面用汉字标注俄罗斯 寄信人地址用汉字写 在后面用俄文标准中国
因为收信人的地址要在俄罗斯给俄罗斯的邮递员看的 必须要是俄文 否则人家根本不知道你写的是什么 后面用汉字标注俄罗斯 是告诉国内的分类员 这封信是寄往俄罗斯的
寄信人 也就是你的地址 用汉语 因为你的信如果没有到达被寄回 中国邮递员当然看汉语找你地址了 后面俄文标注中国 是给俄罗斯的邮递员看 他知道这封信是中国来的 如果万一没寄到 他会明白把这封信寄回中国
俄罗斯的邮资是多少钱直接问邮局 该多少钱就贴多少钱的邮票 就这么简单!
补充一下 刚看到你问的格式问题 俄罗斯应该是习惯从小往大写 也就是街道门牌号 城市 州 国家 邮政编码 你的中国寄信人地址按照中国的写法写
另外 你最好正面写收信人俄文地址 信封背面写你的中国寄信人地址 这样绝对不会弄混 要还不放心 在收信人前面用汉语英文各注明一下收信人三个字 在寄信人地址前同样如此
你要往俄罗斯写信干嘛用英文 费解 俄文字母跟英文字母根本不一样 你拿英文怎么拼写俄罗斯的地址?!而且人家俄罗斯邮递员可不一定就会英文。。。。。。