首先，需要明确真是这也是比较关键的，翻译公司的交稿时间和格式都会按照客户给出的时间来完成，关于合同当中所需要的语法、用于等，对于原稿中出现的一些常识性的格式，如果存在语法和逻辑措施，还是应该根据实际情况进行修改。
其次、如果客户拿到稿件以后，如果看到译稿之后有任何的想法，需要尽快的通过书面形式提出来，否则合同翻译公司会认为客户满意并且放弃的修改，如果中途需要改稿的话，公司也会按照书多少来收取费用。对实际内容和用途，所产生的后果是不承担责任的。
最后， 关于翻译，由于翻译本身是较为复杂的、艰苦的脑力劳动，需要投入足够的时间才能保证翻译质量。特别是合同翻译中，由于和法律相挂钩，如果不是加急的，最好还是给翻译公司一定的时间。给译员提供的稿件，电子文件最好，同时保证清晰的图像和文字。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！