“背书”用英语怎么说?

背书   back endorsement

读音    英【bæk  ɪn'dɔːsm(ə)nt】 美【bæk  ɪn'dɔrsmənt】

重点词汇及例句

• 背书endorse; recite a lesson from memory; repeat a lesson; endorse

• 领款人必须在支票上背书。

  The payee of the cheque must endorse the cheque. 

• 我非常满意地告知贵方，对上述汇票金额，我已向背书人索回。

  I have the satisfaction to inform you that I have recovered the amount of thisbill from the indorser.

票据的收款人或持有人在转让票据时，在票据背面签名或书写文句的手续。背书时写明受票人姓名或受票单位名称的，称记名背书；未写明受票人姓名或受票单位名称的，称不记名背书。经过背书转让的票据，背书人负有担保票据签发者到期付款的责任，如果出票人到期不付款，则背书人必须承担偿付责任。经过背书，票据的所有权由背书人转给被背书人。一张票据可以多次背书、多次转让。背书有限定性背书、空白背书、特别背书、有限度的背书和有条件背书 5种方式。

1.recite a lesson from memory.

2.ease endorse the cheque on the back. 

3.Last sheet of paper in a legal document which.

4.when fold, become the outside sheet and carry the endorsement.

1. 可以麻烦你在支票背面签名背书吗？ Can you endorse the back of the check, please.  
   

2. “中国模式”的粉丝们热爱它，这是因为至少在理论上，由领导人背书的一项经济战略将不会因为民主化决策的修剪而走调。

   “China model” fans love them because, at least in theory, they commit leaders to an economic strategy that will not be undermined by the chop-and-change policymaking of democracies.  article.yeeyan.org