哪位朋友能帮我翻译,要专业哦，急急急!!!、

应收帐款积累过多，会影响企业财务状况和正常经营，单纯的事后催收和控制远不能解决问题，不能清除应收帐款对企业各方面的消极影响, 同时催收和控制本身也给企业带来诸如增加费用、丧失市场、内部失衡等新的麻烦，这就是敦促经理人要创新思维，把眼光投向事前控制搞好应收帐款的计划管理。不妨从下面三方面入手；。The account receivable backlog is excessive, will affect the business enterprise financial standing and normal managements, the pure after the event urge to accept and control and can't solve problem far, can't the clearance account receivable to the negative influence that everyone face of business enterprise, urge to accept and control oneself to also bring for business enterprise at the same time such as the increment expenses, lose the market, inner part to be out of balance the new trouble of etc., this is to urge sincerely the agent to want the creative thinking, the taste hurl toward the before the event control makes the good account receivable of plan management.Might as well commence from the underneath three aspects;

应收帐款积累过多，会影响企业财务状况和正常经营，单纯的事后催收和控制远不能解决问题，不能清除应收帐款对企业各方面的消极影响, 同时催收和控制本身也给企业带来诸如增加费用、丧失市场、内部失衡等新的麻烦，这就是敦促经理人要创新思维，把眼光投向事前控制搞好应收帐款的计划管理。不妨从下面三方面入手

英文翻译如下:(绝对专业的!要看清楚点,不是和上面的一样的!!!)
The account receivable backlog is excessive, meeting influence business enterprise financial standing with normal management, pure of the after the event urge to accept with control far can't work°out a problem, can't clearance account receivable to business enterprise everyone's noodles of negative influence, urge to accept in the meantime with control oneself also bring business enterprise such as increment expenses, lose a market, inner part disequalibrium etc. new of bother, this is to urge sincerely agent to want innovation thinking, pair of taste hurl to before the event control.Make good account receivable of plan management.Might as well three aspects commence from the underneath;

应收帐款积累过多，会影响企业财务状况和正常经营，单纯的事后催收和控制远不能解决问题，不能清除应收帐款对企业各方面的消极影响, 同时催收和控制本身也给企业带来诸如增加费用、丧失市场、内部失衡等新的麻烦，这就是敦促经理人要创新思维，把眼光投向事前控制搞好应收帐款的计划管理。不妨从下面三方面入手

英文翻译如下:>看下吧..自己翻译的..原来我是老师<
The account receivable backlog is excessive, meeting influence business enterprise financial standing with normal management, pure of the after the event urge to accept with control far can't work°out a problem, can't clearance account receivable to business enterprise everyone's noodles of negative influence, urge to accept in the meantime with control oneself also bring business enterprise such as increment expenses, lose a market, inner part disequalibrium etc. new of bother, this is to urge sincerely agent to want innovation thinking, pair of taste hurl to before the event control.Make good account receivable of plan management.Might as well three aspects commence from the underneath
楼上的貌似都是用翻译器翻译的..

都是用翻译器翻译的，就100分，至于你争我夺吗？出来打猎，是训练团队精神，不是互相残杀，看黎叔是怎么翻译的：
Excessive is the account receivable backlog ,meeting influence business enterprise financial standing with normal management, pure of the after the problem urge to accept with control far can't work out the problem, can't clearance account receivable to business enterprise everyone's noodles of negative influence, urge to accept in the meantime with control oneself also bring business enterprise such as increment expenses, lose a market, inner part disequalibrium etc. new of bother, this is to urge sincerely agent to want innovation thinking, pair of taste hurl to before the event control.Make good account receivable of plan management.Might as well three aspects commence from the underneath to do well.
仔细看！