这个问题我认为不可以，在未经过孩子许可的情况下，作为家长千万不要随意翻看孩子的日记，这是出于对孩子的一份尊重。就算家长出于对孩子的关心，也不应该侵犯孩子的隐私，孩子自愿或想要告诉你的话，他（她）就会把一切都跟你和盘托出的。
家长是孩子最好的朋友，也是孩子学习的榜样，你言行一致的做事作风，才会得到孩子的尊重。否则你一旦做出不合理的行为，孩子只会远离你，跟你没话可讲。所以未经孩子允许的事，千万不要随意去做，尤其是翻看孩子日记的事情。
