两者选一的话,我会选前者.但这里的意思是"撕裂箱子"、“劈开箱子”所以我觉得还是“unwrapped the box" or "dismantle the box"
用disassemble a container