不会的，如你需要，可复印后让法院在复印件上加盖章，具有同等的效力。
立案时带原件和复印件，法院只留下复印件。开庭前要交原件，判决书下达后原件收入案件宗卷。原件不退，凭判决书执行。
法院不要你的原件，如果你让保险公司或其他单位赔的话，他们可是要你发票的原件的。
起诉时,你出以出示原件,交复印件.这样就不存在退的事了.
