ED6 氷の上に立つように(如履薄冰)
koori no ue ni tatsu you ni
Like Standing on Ice
演唱:小松未歩(Miho Komatsu)
作词 作曲:小松未歩 编曲:古井弘人
■■■日文歌词■■■
氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた梦も形にしてみたい
Forever My Destiny
宇宙船が目の前に降りたら
迷わず手を伸ばし その船に乗り込みたい
その日 一日を悔やみたくないから
きっと友达だって残し 地球を旅立つの
何もない毎日が一番だと言うけれど
本当は逃げてる
君のいない日々に负けて
氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた梦も形にしてみたい
Forever My Destiny
わずか数行で片付けられた新闻记事にも
一喜一忧してみるけど
途中で放り投げないように 私らしく行こう
望み続けた场所で生きているんだから
前髪を少し短くしただけで
生まれ変われちゃう そんな考え方が好きよ
素颜のままでいたいから 内绪よ恋をしたって
光よりも速く远く心は飞んで行く
Forever My Destiny
氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた梦も形にしてみたい
Forever My Destiny
■■■中文歌词■■■
真想做做如履薄冰这种危险的事情 好希望心中描绘的梦想能够成型 这是我永远的命运
太空船如果降临在自己面前 我一定会抛下朋友 离开地球展开旅行
虽说平静的每一天即使幸福 但是我其实想逃 我怕没有你的每一天
就像如履薄冰般的偷偷恋爱 我的心飞离的速度较光速更快
这是我永远的命运
■■■发音■■■
koori no ue ni tatsu you ni
abunagena koto mo shitai
omoi egaiteta youme mo katachi ni shitemitai Forver My Destiny
uchuusen ga me no mae ni oritara
mayowazu te wo nobashi sono fune ni norikomitai
sono hi ichinichi wo kuyamitakunai kara
kitto tomodachi datte nokoshi chikyuu wo tabidatsu no
nanimonai mainichi ga ichiban dato yuu keredo
hontou ha nigeteru kimi no inai hibi ni makete
koori no ue ni tatsu you ni abunagena koto mo shitai
omoi egaiteta yume mo katachi ni shitemitai Forever My Destiny
ED20忘れ咲き
作词:AZUKI 七
作曲:中村由利
编曲:古井弘人
■■■日文歌词■■■
気づけば懐かしい川原に来てみたり
昨日みた梦の続き想像してたり
あの日少年の君が大人びてみえて
さよならも言えず伞に隠れた
すれ违い もしも… なんてことを
时に 忘れ咲き
爱だとか恋だなんて変わりゆくものじゃなく
ただ君を好き そんな风にずっとね 思ってるような
あてのない 想い抱え ただ人は振り返るもの
巡りあえた景色をそっと 消えぬように とどめてゆく
夕暮れの空とか 风にゆれる木々に
见惚れるふりをしながら几度过ごした
なるべく伤つけぬよう伤つかぬように
切なさもほらね押し杀せる
爱だと名付ければそれが爱だといえる
何かを求めるとか 形あるものじゃなく
ただ好きでいるそんな风にいれたらいいなって思う
孤独や弱気だとか押しよせる夜忘れ咲き
人恋しさぬぐえるような强さなど持てるでしょうか…
爱だとか恋だなんて変わりゆくものじゃなく
ただ好きでいる そんな风にずっとね 思っていれたら…
孤独や踌躇い弱気が押しよせる夜に忘れ咲いた
思い出そっと枯れゆくまで今宵まだ身をまかせて
■■■中文歌词■■■
不合时宜地盛开
突然发现 我又来到了那令人怀念的小河边
对于昨夜的那个梦 又开始浮想联翩
那一天 还是少年时代的你 显得那么成熟
连一句道别的话也没能说出口 我就把自己隐藏在了伞的阴影下
如此擦肩而过 “如果当时……”现在想这些也无济于事
只是有时候 不合时宜地盛开
爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你
怀抱着 这种没有结果的情感 人们却还一次次地回首
为了 不让我们相遇时的风景消失不见 我会将它轻轻地深藏在心中
夕阳映照下的天空 摇曳在风中的树丛
曾经好几次在你身边 却装成被这些景色吸引住的样子
尽量不去伤害他人 也保护自己不受伤害
就连那么痛苦的时候 也能抑制住感情
如果“爱情”是如此被命名 那么也许这亦可以被称之为爱
我们所寻求的 不是那种具象的东西
而只是一心一意喜欢着你 不会改变
夜晚 被孤独和脆弱侵袭的时候 这种感情还是会不合时宜地盛开
而我 也能够从中学会 思念一个人的勇气
爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你 希望这种心情永不改变
夜晚 被孤独、踌躇和脆弱侵袭的时候 这种感情曾经不合时宜地盛开过
今夜 我仍任情感倾泻
直到 回忆轻轻地 枯萎的那一天
■■■发音■■■
kidsukebanatsukashii kawaharanikitemitari
kinoumitayumenotsudsuki souzoushitetari
anohishonennokimiga otonabetemiete
sayonaramoiezu kasanikakureta
surechigai moshimo nantekotowotokiniwasurezaki
aidatoka koidanante kawariyukumonojanaku
tadakimiwosuki sonnakazenizuttone omotteruyouna
atenonai omoikakae tadahitowafurikaerumono
meguriaeta keshikiwosotto kienuyouni todometeyuku
yuugurenosoratoka kazeniyurerukigini
mihorerufuriwoshinagara ikudosugoshita
narubekukedsutsukenuyoukidsutsukanuyouni
setsunasamohorane oshikoroseru
aidatonadsukereba soregaaidatoieru
nanikawomotomerutoka katachiarumonojanaku
tadasukideiru sonnakazeniiretaraiinatteomou
kotokuyayowakidatokaoshiyoseruyoruwasurezaki
hitokoishisanukueruyounatsuyosanadomoterudeshou
aidatoka koidanante kawariyukumonojanaku
tadasukideiru sonnakazenizuttone omotteiretara
kotokuyatameraiyowakigaoshiyoseruyoruniwasurezaita
omoidasotto kareyukumade koyoimadakaradawomakasete
《往天国的倒计时》主题曲:Always
演唱:仓木麻衣
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Cybersound
(剧场版第五作-朝向天国倒计时)
■■■日文歌词■■■
损じゃない!? 今からでも
いいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれと 目を闭じて想う
一绪に生きる场所があるから
always 爱を胸に勇气を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 风向きが变わった今 飞び立とう
梦じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最后まで
谁でも初めは气付かないけど
必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから苦しい时こそ愿いは叶う
always そう信じて 见つめてみよう
たとえそれがつらいことてもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesnt matter
You make mistakes but for a reason
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
■■■中文歌词■■■
会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方
ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气
即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
难道是梦想 也决不放弃
难道不是吗 坚持到最后
虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现
ALWAYS 试着相信并去面对
即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESNT MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERES A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
■■■发音■■■
son janai!? ima kara de mo
iin janai!? yareru koto
omotta doori ni yatte miyou
kimi to deau made
nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara
always ai no mune ni yuuki o dashite
tatoe sore ga DAME da to shite mo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou
yume janai!? akiramezu
sou janai!? saigo made
dare de mo hajime wa kizukanai kedo
kanarazu tadoritsuku
kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
kurushii toki koso negai wa kanau
always sou shinjite mitsumete miyou
tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun goto ga ashita no kimi ni naru
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesnt matter
You make mistakes but for a reason
Theres a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
《always》[罗马拼音]
Son janai!? Ima kara demo
iinjanai!? Yareru koto
Omotta toori ni yatte miyou
Kimi to deau made
Nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara
Always ai o mune ni yuuki o deshite
Tatoe sore ga dame da toshitemo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou
Yume janai!? Akiramezu
Sou janai!? Saigo made
Dare demo hajime wa kizuka nai kedo
Karanazu tadoritsuku
Kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
Kurushii toki koso negai wa kanau
Always sou shinjite mitsumete miyou
Tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun goto ga ashita ni kimi ni naru
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being your self
Sometimes life is so beautiful yeah
Always give my love
Always give my love to you
Always give my love
《忘れ咲き》
Kidukebanatukashii kawaranikitemitari
kinoumitayumenotuduki souzoushitetari
anohishounennokimiga otonabitemiete
sayonaramoiezu kasanikakureta
suretigai moshimo nantekotowo tokiniwasuresaki
aidatoka koidanante kawariyukumonojanaku
tadakimiwosuki sonnahuunizuttone omotteruyouna
atenonayi omoyikakae tadahitowafurikaerumo
meguriaeta keshikiwosotto kienuyouni todometeyuku
yuugurinosoratoka fuuniyurerukigini
mihorerufuriwoshinagara yikudosugoshita
narubekukizutukenuyoukizukaneyouni
setunasamohorane oshikoroseru
ayidatonazukereba soregaayidayoyieru
nanikamotomerutoka keyiarumonojianaku
tadasukideyiru sonnakazeniyiretarayiyinatteomou
kodokuyayowakidatokaoshiyoseruyoruwasuresakiき
jinkoyishisanugueruyounatuyosanatomoterudeshyo
aidatokakoidanante kawariyukumonojanaku
tadasukideiru sonnahuunizuttone omotteiretara
kodokuyatameraiyowakigaoshiyoseruyoruniwasuresaita
omoidesotto kareyukumade koyoimadamiwomakasete
哇 楼上真好 这样也行 自己打的么 佩服