日本字很多都是汉字。。可以把日语翻译成汉字和片假文。古时日本就是已汉字为主,只不过多年的发展,很多样子一样的汉字意思已经有了区别。现在日本,汉字是必修课,在他们眼里,汉字相当于我们眼里的文言文。单独看字,大都能认得,只是组合在一起很多意思不同。